[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Kiedy Carl szlifowaÅ‚ klucz, Arctor pewnie fruwaÅ‚wywrócony podszewkÄ… na wierzch albo podskakiwaÅ‚, stojÄ…c na gÅ‚owie, i bredziÅ‚ coÅ› piÄ…te przez dziesiÄ…te.Nie ma siÄ™ codziwić, że Carl nie byÅ‚ nim zachwycony.WÅ‚aÅ›ciwie, przyszÅ‚o mu do gÅ‚owy, to możliwe nawet, że Barris próbuje kryć coraz to nowe wpadki Arctora.Arctor nie dbajuż o samochód tak jak kiedyÅ› i wystawia nieważne czeki nie celowo, ale dlatego, że jego mózg oszalaÅ‚ od narkotyków.TowÅ‚aÅ›ciwie najgorsza ze wszystkich możliwoÅ›ci.Barris robi co w jego mocy, żeby pomóc Arctorowi - to możliwe.Z tym żejego mózg też oszalaÅ‚.Mózgi ich wszystkich.Dem Wurme gleich' ich, der den Staub durchwühlt,Den, wie er sich im Staube nährend lebt,Des Wandrers Tritt uernichtet und begräbt.oszalaÅ‚y i wysyÅ‚ajÄ… do siebie szalone sygnaÅ‚y.SzaleÅ„cy prowadzÄ… szaleÅ„ców.Prosto do zguby.Można przypuszczać, pomyÅ›laÅ‚, że to Arctor poprzecinaÅ‚ i powyginaÅ‚ przewody i porobiÅ‚ krótkie spiÄ™cia w cefoskopie.WÅ›rodku nocy.Ale z jakiego powodu?Oto pojawia siÄ™ trudne pytanie: dlaczego? Kiedy jest siÄ™ szaleÅ„cem, to wszystko jest możliwe, w grÄ™ wchodzÄ… wszelkie,pokrÄ™cone jak druty w cefoskopie, motywy.W czasie pracy tajnego agenta wiele, wiele razy miaÅ‚ okazjÄ™ siÄ™ przyglÄ…daćpodobnym sytuacjom.Ta tragedia nie byÅ‚a dla niego niczym nowym.W komputerowych kartotekach to tylko jedna fiszkawiÄ™cej.Przystanek nadrodze do kliniki federalnej - podobnie jak u Jerry'ego Fabina.Wszyscy ci ludzie grajÄ… w jednÄ… grÄ™ - teraz stojÄ… na różnych polach planszy, w różnej odlegÅ‚oÅ›ci od celu, który osiÄ…gnÄ… wróżnym czasie.Jednak wszyscy w koÅ„cu tam dojdÄ… - do kliniki federalnej.MajÄ… to zapisane w tkance nerwowej, a raczej w tym,co z niej zostaÅ‚o.Nic nie może ich zatrzymać ani zawrócić z drogi.ZaczÄ…Å‚ przypuszczać, że Boba Arctora dotyczy to bardziej niż innych.Tyle podpowiedziaÅ‚a mu budzÄ…ca siÄ™ w nim intuicja,która nie poddawaÅ‚a siÄ™ skutkom dziaÅ‚aÅ„ Barrisa.Nowe, profesjonalne spojrzenie na sprawÄ™.Przecież także jego przeÅ‚ożeni w Biurze Szeryfa Hrabstwa Orange podjÄ™li decyzjÄ™ o skoncentrowaniu dziaÅ‚aÅ„ na osobie BobaArctora.Mieli niewÄ…tpliwie ku temu swoje powody, o których nic nie wiedziaÅ‚.Niewykluczone, że oba fakty wzajemnie siÄ™potwierdzajÄ…: z Jednej strony rosnÄ…ce zainteresowanie wydziaÅ‚u - ostatecznie musieli wydać masÄ™ pieniÄ™dzy na zainstalowanieholodetektorów w jego domu, na wynagrodzenia dla Freda, który analizowaÅ‚ nagrania, i dla innych, stojÄ…cych wyżej whierarchii funkcjonariuszy, którzy oceniali jego skÅ‚adane okresowo raporty - a z drugiej wyjÄ…tkowa uwaga, jakÄ… ArctorowipoÅ›wiÄ™caÅ‚ Barris.Zarówno wydziaÅ‚, jak i Barris obrali go sobie za cel numer jeden.A co nienaturalnego on sam zauważyÅ‚ wzachowaniu Arctora? BezpoÅ›rednio i niezależnie od dziaÅ‚aÅ„ wydziaÅ‚u i Barrisa?JadÄ…c taksówkÄ…, pomyÅ›laÅ‚, że najprawdopodobniej bÄ™dzie musiaÅ‚ przez jakiÅ› czas obserwować dom, zanim natknie siÄ™ na coÅ›wartego uwagi.W ciÄ…gu najbliższych dwudziestu czterech godzin nie zobaczy na monitorach nic interesujÄ…cego.BÄ™dzie siÄ™musiaÅ‚ uzbroić w cierpliwość, przygotować na dÅ‚ugÄ… obserwacjÄ™ i wprowadzić siÄ™ w stan ducha, który pozwoli mu czekać.Jednak gdyby w koÅ„cu udaÅ‚o mu siÄ™ zobaczyć na ekranie jakieÅ› dziwne lub podejrzane zachowanie Arctora, to wtedypowstanie trzeci wierzchoÅ‚ek trójkÄ…ta -bÄ™dzie miaÅ‚ w rÄ™ku trzeci dowód na to, że zainteresowanie Arctorem jest uzasadnione.ByÅ‚oby to potwierdzenie i zarazem usprawiedliwienie wydatków i czasu poÅ›wiÄ™conego tej sprawie.Zastanawiam siÄ™, czy Barris wie, że my nie wiemy, pomyÅ›laÅ‚.Może powinniÅ›my Å›ciÄ…gnąć go do nas i zapytać.Jednak lepiejbyÅ‚oby zgromadzić materiaÅ‚ samodzielnie, w przeciwnym wypadku bÄ™dziemy tylko powielać informacje znajdujÄ…ce siÄ™ w rÄ™kuBarrisa - niezależnie od tego, kim Barris wÅ‚aÅ›ciwie jest i dla kogo pracuje.O czym ja wÅ‚aÅ›ciwie myÅ›lÄ™? - przyszÅ‚o mu do gÅ‚owy w chwilÄ™ potem.MusiaÅ‚em chyba zwariować.Znam przecież BobaArctora, tu porzÄ…dny facet.Na pewno nic nie kombinuje.A przynajmniej nic mÄ™tnego.Bob Arctor pracuje nawet podprzykrywkÄ… dla Biura Szeryfa Hrabstwa Orange.I to jest najprawdopodobniej powód, dla którego
[ Pobierz całość w formacie PDF ]