[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Odpłacisz ty,woła, na moście Pal-Serho; tam ci podstawię nogę albo uczepię się do poły twoich sukien.Widziałem nieraz, żeciemiężyciel, lękając się takiego aresztu, przepraszał pokrzywdzonego; i sam nieraz używałem skuteczniepodobnej grozby etc.22.Mylne to jest mniemanie, że Mahomet nie zostawia kobietom nadziei przyszłego życia; owszem, wyznaczaim na przytułek trzecią część raju.Wszakże niektórzy wykładacze Koranu, wykręciwszy tekst Proroka, nieprzyznają kobietom duszy nieśmiertelnej.23.Frangestan, kraj Czerkasów.24.Bismillach, w imię Boga; od tych słów zaczynają się prawie wszystkie rozdziały Koranu i wszystkie modlitwyi dziękczynienia muzułmanów.25.Zwyczajne symptoma gniewu u Turków.W roku 1809, na audiencji dyplomatycznej, nagle wąsy Kapudanabaszy najeżyły się jak u tygrysa; drogmani pobledli od strachu, szczęściem wąs powoli opadł i obwisnął; zostałowięc na karkach może tyle głów, ile było włosów w owych wąsach.26.O złych oczach i urzekaniu złym okiem powszechna jest wiara między ludem w Turcji i w wielu innychkrajach.27.Palampor, szal, który noszą baszowie i znakomite osoby.28.Takie są proste nagrobki Turków.Często spotyka je podróżny w dzikich ustroniach pomiędzy skałami;oznaczają mogiły poległych w czasie buntu albo zamordowanych od zbójców.29.Illa-hu, Alla-hu, tymi słowami kończy się wzywanie na modlitwę, czyli izan obwoływany z wież minaretów.30.Monkir i Nekir, podług muzułmanów, są to wielcy inkwizytorowie ciągnący śledztwo z nieboszczyków.Jeżeliz odpowiedzi grzesznika przekonają się o jego winach, wtenczas Monkir kosą ciągnie go do góry, a Nekirmaczugą na dół strąca.31.Eblis, Pluton muzułmanów.32.Wiara w upiory powszechna na Wschodzie.Turcy zowią je wardulacha; Grecy równie ich się boją i mnóstwoo nich prawią strasznych powieści.33.Kalajor lub kalojer, mnich grecki.34.W wielu krajach, na przykład w Szkocji, są ludzie, którzy mają posiadać wzrok podwójny: przewidywaćprzyszłe wypadki.W Turcji są niektórzy obdarzeni duchem prorockim i słyszący przyszłe postrzały
[ Pobierz całość w formacie PDF ]