[ Pobierz całość w formacie PDF ]
. To, co mógłby ewentualnie imwyjawić, nie ma ju\ w tej chwili najmniejszego znaczenia.Hiszpania zamierza przystąpić dowojny. Ach! zawołał wzburzony sir Joseph.Odło\ył na bok swoją fili\ankę i przez dłu\sząchwilę patrzył uwa\nie prosto w twarz swego rozmówcy. Czy to absolutnie pewnawiadomość? Tak, sir.Podjęto ju\ ostateczne decyzje.Tylko dlatego pozwoliłem sobie przybyć tutajwczoraj tak pózno w nocy. Szkoda, \e mnie pan nie zastał.Przeklinałem Windsor, gdy posłaniec dotarł do nas ju\po tej stronie Staines.Wiedziałem, \e w grę wchodzić musi sprawa najwy\szej wagi.Pierwszy lord powiedział to samo.Stephen wyjął z kieszeni swój krótki raport i zaczął mówić: W Ferrol formuje się flotylla.Okręty objęte paktem w San Ildefonso.Oto ich lista.Teoznaczone krzy\ykiem są w tej chwili gotowe do wyjścia w morze i mają na pokładzie zapasyna sześciomiesięczną podró\.To z kolei wykaz hiszpańskich regimentów stacjonujących wporcie i najbli\szej okolicy oraz nazwiska dowodzących nimi oficerów.Przy ka\dym jestkrótka charakterystyka, nie ufałbym jednak zbytnio informacjom dotyczącym tych nazwisk,przy których umieściłem znak zapytania.A tutaj mam spis maszerujących w tej chwilioddziałów francuskich. dodał, podając kartkę. Wspaniale! Sir Joseph spojrzał chciwym wzrokiem na dostarczone przez Stephenainformacje.Bardzo cenił sobie podobne dane: szczegółowa lista, z rubrykami, konkretneliczby i fakty.Tak właśnie powinna wyglądać działalność wywiadu.W niczym nieprzypominało to dostarczanych zwykle przez agentów pogłosek oraz nie sprawdzonychplotek. Zwietnie.Niemal wszystko idealnie zgadza się z tym, co przekazał nam admirałCochrane.265 Tak zgodził się Maturin. Mo\e nawet zbyt idealnie.Mendoza był inteligentnym szpiegiem, lecz interesowały go wyłącznie pieniądze.Osobiścienie dałbym głowy za te informacje, choć moim zdaniem są one wysoce prawdopodobne.Sprowadza mnie jednak do pana zupełnie inna sprawa.Coś znacznie bardziej wa\negoskłoniło mnie do najwy\szego pośpiechu.Chodzi mi tu o sekretne porozumienie zawartepomiędzy Pary\em i Madrytem.Zapewne wie pan o tym, \e Hiszpania od lipca znajdowałasię pod coraz silniejszym naciskiem.Godoy uległ wreszcie, zwleka jednak zwypowiedzeniem wojny a\ do chwili, w której wiozące kolonialne skarby okręty dotrą zMontevideo do Kadyksu.Bez tego złota jest prawie bankrutem.Chodzi tu o cztery fregatyhiszpańskiej marynarki wojennej, oto ich wykaz: uzbrojona w czterdzieści dział Medea" oraz Fama", Clara" i Mercedes" z trzydziestoma czterema działami ka\da. Fama" podobnobardzo szybko \egluje, równie\ pozostałe jednostki mają bardzo dobrą opinię.Eskadrądowodzi wiceadmirał don Jose Bustamente, roztropny i odwa\ny oficer.W Montevideozaładowano pięć milionów osiemset dziesięć tysięcy złotych monet.Okręty mają zawinąć doKadyksu na początku pazdziernika i gdy tylko wiadomość o tym dotrze do Madrytu,Hiszpania oficjalnie przystąpi do wojny.Bezpośrednim powodem ma stać się incydent wSarastro.Co wa\ne, bez owych pieniędzy sytuacja w kraju skomplikuje się na tyle, \eewentualne powstanie w Katalonii, wsparte przez okręty znajdujące się teraz koło Tulonu,miałoby wszelkie szansę powodzenia. Dziękuję panu, doktorze zawołał sir Joseph, ściskając dłoń swego gościa. Jesteśmypanu bezgranicznie zobowiązani.Wiedzieliśmy, \e to prędzej czy pózniej nastąpi, niebyliśmy jednak w stanie określić nawet przybli\onej daty.Wcią\ mamy jednak jeszcze czasna podjęcie ewentualnych działań.Muszę natychmiast powiadomić o tym lorda Melville'a, napewno zechce się z panem zobaczyć.Równie\ pan Pitt powinien się jak najszybciej owszystkim dowiedzieć.Tak przeklinam ten wyjazd do Windsoru.Proszę mi wybaczyć nachwilę. Lord wybiegł na korytarz.Stephen natychmiast dolał sobie kawy z nie tkniętejfili\anki gospodarza.Wcią\ jeszcze popijał swój ulubiony napój, gdy sir Joseph wrócił do gabinetu, wyraznierozczarowany. Dowódca floty jest na tym przeklętym przesłuchaniu.Będzie zajęty przez kilka godzin, ateraz wa\na jest ka\da minuta.Posłałem jednak wiadomość.Musimy działać natychmiast.W grę wchodzi oczywiście decyzja rządu, jestem jednak pewien, \e nie wolno nam zwlekać.Oby tylko wiatr się nie zmienił.Zostało nam tak mało czasu! Rozumiem więc, \e planuje pan jakąś błyskawiczną akcję? Oczywiście.Nie mogę rzecz jasna podejmować decyzji w imieniu rządu, lecz moimzdaniem w grę wchodzi obecnie tylko zdecydowane i szybkie uderzenie.Czy ma pan mo\ejakieś zastrze\enia co do moralnej strony podobnego posunięcia? sir Joseph zapytał zuśmiechem. Nie obchodzi mnie moralna ocena zaistniałej sytuacji spokojnie odpowiedział Stephen. Przedstawiłem panu tylko fakty, pozwalając sobie równocześnie na uwagę, \e ewentualnedziałanie z naszej strony zwiększa szanse katalońskich powstańców.To wszystko.Proszę mipowiedzieć, jak posuwa się śledztwo w sprawie zarzutów stawianych dowódcy floty? Czy teprzesłuchania coś wyjaśniły? Niewiele.Sprawy nie wyglądają najlepiej.Wiemy obaj, \e lord Melville ma związaneręce.Nie nara\ając swego honoru, nie zdoła oficjalnie rozliczyć się z sekretnych funduszy;korzystają z tego otwarcie jego wrogowie, w pełni świadomi zaistniałej sytuacji.Nie mogępowiedzieć panu nic więcej.Jestem przecie\ urzędnikiem państwowym. To prawda, sirJoseph rzeczywiście był urzędnikiem i to bardzo wpływowym.Od wielu lat zajmował wysokąpozycję w Admiralicji, a z jego opinią liczyli się wszyscy kolejni dowódcy floty: jedynymwyjątkiem był tutaj zarozumiały St Vincent.266 Prywatną pasją gospodarza była entomologia.Stephen zapomniał o tym w pierwszej chwili idopiero zapytany pod koniec rozmowy o jakieś nowe ciekawostki z tej właśnie dziedziny,zaczął nerwowo szukać czegoś pod kurtką
[ Pobierz całość w formacie PDF ]